- La adaptación del texto de Miguel de Cervantes se representará el 21 de junio a las 19.00 horas en Gilitos-Laboratorio de Creación Alcalá.
- La función incluirá una exhibición de folclore tradicional de Coros y Danzas La Nacencia.
Gilitos-Laboratorio de Creación Alcalá acogerá el próximo 21 de junio, a las 19.00 horas, la representación de El juez de los divorcios, una adaptación del conocido entremés de Miguel de Cervantes. La propuesta combina teatro, música y danza y forma parte de la programación cultural dedicada al teatro clásico que se desarrolla durante estas semanas en la ciudad.
La obra se basa en uno de los entremeses más populares del autor de Don Quijote de la Mancha. En ella, varios matrimonios comparecen ante un juez para solicitar el divorcio y exponen los motivos que les han llevado a pedir la ruptura de sus relaciones. A medida que avanzan las intervenciones, el magistrado escucha las distintas versiones de los conflictos planteados y emite su valoración sobre cada caso.
El texto fue escrito a comienzos del siglo XVII, en una época en la que el divorcio, tal y como se entiende en la actualidad, no existía en la legislación española. A través del humor y la exageración de determinadas situaciones cotidianas, Cervantes construye una sátira sobre la vida matrimonial y las relaciones personales, un recurso habitual en los entremeses de la época.
La frase final de la obra, “vale el peor concierto más que el divorcio mejor”, sintetiza la resolución planteada por el juez en la mayoría de los casos que se presentan durante la representación. Esta conclusión refleja la visión social y jurídica predominante en el contexto histórico en el que fue escrita la pieza, por lo que suele analizarse como un testimonio de las costumbres y valores de la España del Siglo de Oro.
Los entremeses cervantinos fueron concebidos como obras breves destinadas a representarse entre los actos de piezas teatrales más extensas. Suelen caracterizarse por el protagonismo de personajes populares, el uso de situaciones humorísticas y una mirada crítica hacia distintos aspectos de la sociedad de su tiempo. El juez de los divorcios figura entre los títulos más representados de este conjunto de obras cortas.
La adaptación programada en Gilitos incorpora elementos musicales y coreográficos al desarrollo de la representación. Además, contará con la participación de Coros y Danzas La Nacencia, que ofrecerá una exhibición de folclore tradicional integrada en el espectáculo. La agrupación trabaja habitualmente en la recuperación y difusión de bailes, músicas y tradiciones populares.
La dirección del montaje corresponde a Toñi Martín y la dirección musical a Noemí Ferrer. El apartado técnico incluye el atrezzo de La Jara y la iluminación y sonido de Dioni López. El reparto está formado por Félix López, Borja Chavero, Toñi Martín, Marisol Roldán, Alfonso Pinto, José Antonio Moya, Rosa Sánchez, Juan Mayor, Diego López y José Antonio Pacheco, además de los integrantes de Coros y Danzas La Nacencia.
Las entradas para asistir a la representación tienen un precio único de seis euros. El espectáculo se enmarca en la programación dedicada al teatro del Siglo de Oro, que reúne distintas propuestas escénicas inspiradas en autores y textos fundamentales de la literatura clásica española.
