- La actriz y directora Alicia Merino adapta una de las novelas ejemplares más conocidas de Cervantes en una propuesta escénica de pequeño formato.
- Las funciones tendrán lugar el 20 de junio en el Hospital de Antezana y combinarán narración oral, verso y acompañamiento musical en directo.
La programación cultural vinculada al universo cervantino incorporará el próximo 20 de junio una nueva aproximación a La gitanilla, una de las obras más populares de las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes. Bajo el título Preciosa, nombre de la protagonista del relato original, la propuesta llegará al Hospital de Antezana en dos pases, previstos para las 11:00 y las 12:00 horas, con entradas a un precio único de cinco euros.
La obra parte de una de las historias más conocidas del escritor alcalaíno. En ella, un joven de origen noble se enamora de una muchacha gitana y decide aceptar una exigente condición para demostrar la sinceridad de sus sentimientos: vivir durante dos años como gitano antes de formalizar cualquier compromiso. A partir de esta premisa, Cervantes construyó un relato que combina elementos amorosos, reflexiones sobre la identidad, las diferencias sociales y la libertad individual.
La adaptación, escrita y dirigida por Alicia Merino, busca trasladar ese universo literario al escenario mediante una fórmula que combina narración oral, interpretación actoral y música en directo. Según plantea la compañía, el objetivo es conservar las palabras originales de Cervantes y mantener la riqueza literaria del texto, al tiempo que se propone una experiencia accesible para públicos contemporáneos.
Uno de los rasgos distintivos del montaje es el diálogo permanente entre la palabra y el sonido. La música, interpretada en directo por Laura Nadal, acompaña el desarrollo del relato y establece un puente entre la métrica cervantina y referencias sonoras actuales. La propuesta incorpora resonancias urbanas y populares para acercar una obra escrita a comienzos del siglo XVII a espectadores de diferentes edades y perfiles.
La producción apuesta además por recuperar la tradición del cuento contado en vivo. La historia se presenta con una estructura cercana a la narración popular, favoreciendo una relación directa con el público y convirtiendo cada representación en una experiencia compartida. Esta combinación de elementos escénicos y sonoros pretende facilitar la inmersión en la trama y reforzar el carácter oral que siempre ha acompañado a la transmisión de los grandes relatos literarios.
La recuperación y reinterpretación de los textos de Cervantes constituye una línea habitual dentro de la programación cultural vinculada al patrimonio literario de la ciudad. En los últimos años, numerosos espectáculos han explorado fórmulas contemporáneas para acercar la obra cervantina a nuevos públicos mediante el teatro, la música, la narración oral o las artes de calle. En este contexto, Preciosa se suma a esa tendencia con una propuesta de formato íntimo que pone el foco en la fuerza de la palabra y en la vigencia de los temas abordados por el autor.
Junto a la interpretación de Alicia Merino y la música en directo de Laura Nadal, el equipo artístico y técnico se completa con Elena Martín en la técnica de mezclas, Daniel Hare en el sonido directo y Catherina Rimelli como responsable del cartel. La producción corre a cargo de la propia Alicia Merino.
